---
name: content-copy-polish
description: "润色改写文案：去AI味、调语气、改长度、适配平台，保留原意让它更像人写的。"
---

# 文案润色与改写

## 触发场景

用户丢来一段文案说「帮我改改」「润色一下」「太像 AI 写的了」「换个语气」时使用。
也适用于文案要换平台发布，需要调整调性。

## 先问清楚：改什么

**同一个文案，四种改法完全不同，别自作主张：**

| 需求 | 做什么 |
|---|---|
| 去 AI 味 | 去掉套话和对称句式，加入具体细节和口语 |
| 调语气 | 正式 ↔ 口语、专业 ↔ 亲和 |
| 改长度 | 压缩到 X 字 / 扩写到 X 字 |
| 换平台 | 适配小红书/抖音/公众号/邮件的调性 |

用户没说就默认做「去 AI 味 + 顺一遍逻辑」，并说明做了什么。

## 一、去掉 AI 味（最常见需求）

### AI 味的六个特征（逐条对照改）

| 特征 | 典型表现 | 改法 |
|---|---|---|
| 空洞套话 | 「在当今社会」「随着…的发展」「总而言之」 | 直接删掉，从具体内容开始 |
| 三点式强迫症 | 什么都凑三点 | 该两点就两点，该四点就四点 |
| 对称排比 | 「不仅…而且…同时…此外…」 | 改成自然口语，允许长短句 |
| 形容词堆砌 | 「非常重要的极其关键的」 | 换成具体事实和数字 |
| 无主语陈述 | 「需要注意的是」「可以看出」 | 加主语，或改成「你」 |
| 永远正面 | 全是优点没有例外 | 加入限制条件、真实缺点 |

### 关键手法：加「具体的东西」

AI 味的根本原因是**抽象**。加具体就有人味：

> ✗ AI 味：「这款产品性价比很高，使用体验非常出色，能满足您的多种需求。」
> ✓ 改后：「59 块，我用了三个月，一次没坏。缺点是噪音略大，放客厅能接受，放卧室不行。」

**改后这句为什么像人写的**：有价格、有时间、有使用感受、有缺点、有使用场景。

## 二、语气调整对照

| 语气 | 特征 | 适用 |
|---|---|---|
| 正式 | 书面、完整句式、少口语词 | 商务邮件、公文、报告 |
| 专业 | 术语准确、有数据、克制 | 行业内容、B 端客户 |
| 亲和 | 短句、有「你」、带语气词 | 小红书、社群、客服 |
| 活泼 | 感叹、网络语、节奏快 | 抖音、年轻用户 |

**调整示例（同一件事）**：

- 正式：「该产品已通过质量检测，符合相关标准。」
- 专业：「检测报告显示 XX 指标达到 XX 标准，高于行业均值 20%。」
- 亲和：「测过了，你可以放心用，报告我放评论区了。」
- 活泼：「家人们这个真的绝，检测报告我都给大家扒来了！」

## 三、平台调性适配

| 平台 | 改法 |
|---|---|
| 小红书 | 第一人称、加细节、分段短、适当 emoji、结尾留互动 |
| 抖音 | 口语、句子短、前 3 秒有钩子、去掉书面语 |
| 公众号 | 段落清晰、有小标题、逻辑完整、可长 |
| 淘宝详情 | 卖点化、有对比、消除顾虑 |
| 邮件 | 开头说目的、正文分点、结尾明确下一步 |

## 四、压缩与扩写

### 压缩（保留信息，砍掉水分）

按顺序砍：
1. 重复表达（同一意思说两遍）
2. 修饰性副词（「非常」「特别」「一定」）
3. 背景铺垫（直接进主题）
4. 次要论点（保留核心 2~3 个）

### 扩写（加血肉，不加水）

按这个加：
1. **加例子**：抽象观点配一个具体案例
2. **加数字**：用数据支撑判断
3. **加步骤**：说「怎么做」而不只是「要做什么」
4. **加场景**：什么时候适用、什么时候不适用
5. **加对比**：和常见做法对比，突出差异

⚠️ 扩写不是重复说同一句话，是**增加新的信息**。

## 五、输出格式

```
【原意核对】
（一句话说明这段话本来要表达什么，确认没跑偏）

【改写后】
……

【改了什么】
1. 删掉了开头的套话（XX）
2. 把「XX」改成了具体数字「XX」
3. 语气从正式改成亲和
4. 补了一个使用场景

【可选版本】
口语版：……
正式版：……
```

## 注意

- **绝不改变原意**：润色不是重写。事实、数字、承诺一个都不能改。
- 不确定用户意图时**先问再改**，不要猜。
- 保留用户自己的语言习惯：有人爱用感叹号，别全改成句号。
- 如果原文有明显错误（事实错、逻辑矛盾），改完要**单独指出来**告诉用户。